АНАЛИЗ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРИЕМОВ ЦИТИРОВАНИЯ (ЦИТАЦИЯ, РЕМИНИСЦЕНЦИЯ, АЛЛЮЗИЯ) В ПРОИЗВЕДЕНИИ А.С.ПУШКИНА «КАПИТАНСКАЯ ДОЧКА»
Ключевые слова:
интертекстуальность, интертекст, цитата, аллюзия, реминисценция, эпиграфАннотация
Цель настоящей статьи - анализ художественных приемов цитирования в «Капитанской дочке». А. С. Пушкина. Предметом исследования - аллюзии, цитаты и реминисценции как формы интертекстуальности, их функции. Автор использует указанные приемы для того, чтобы придать тексту идейный смысл, раскрыть образ персонажей, включает в произведение историческое событие или историческую личность. В этом случае цитация применяется для усиления тематических акцентов текста. Аллюзии, используемые в романе, имеют исторический смысл. В качестве реминисценции в романе приводится «Калмыцкая сказка» и «Бурлацкая песня», создающие профиль Емельяна Пугачева и исторический антураж.Библиографические ссылки
Гришунин А.Л. Цитата Литературный энциклопедический словарь. - М.:
Просвещение. 1987. - С. 333.
Новиков С.А. Явление прецедентности в языке и современная когнитивная
теория / С.А. Новиков // Альманах современной науки и образования. – Тамбов:
Грамота, 2013. - №10 (77). - С. 124-127.
Фатеева Н.А. Типология интертекстуальных элементов и связей в
художественной речи//известия Академия наук СССР. Серия литературы и языка.
- М.: Наука, 1998. - Т.57. - С. 27.
Пьего-Гро Н. Введение в теорию интертекстуальности / Натали Пьего-Гро [пер.
с фр.; общ. ред. и вступ. ст. Г. К. Косикова]. – М.: Изд-во ЛКИ, 2008. –240 с.
Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7 т. / М. М. Бахтин. – М.: Русские
словари; Языки славянской культуры, 1997–2012.
Бахтин М. М. Фрейдизм. Формальный метод в литературоведении. Марксизм и
философия языка. Статьи: сборник трудов / сост., текстолог. подготовка И. В.
Пешкова; коммент. В. Л. Махлина, И. В. Пешкова. – М.: Лабиринт, 2000. –640 с.
Фонвизин Д.И. Собрание сочинений в двух томах. М.; Л.: Гос. Изд-во
Художественной Литературы, 1959. - Т. 1. - С. 209-212.
Лермонтов М.Ю. Собрание сочинений в 4-х т. Библиотека отечественной
классики. -Москва: Правда, 1969. - 335 с.
Зощенко М. М. Личная жизнь: Рассказы и фельетоны (1932— 1946) / Собрание
сочинений. — Состав, и примеч. И. Н. Сухих. — М.: Время, 2008. - С. 385-390.
Прохоров А.М. Аллюзия // Большая Советская энциклопедия: в 30 т. - М.: Сов.
Энциклопедия, 1960. - Т.1. - С. 215.
Граудина Л.К., Ширяев Е.Н. Культура русской речи. Средство речевой
выразительности. М.: Наука, 2005. - 132 с.
Пушкин А.С. Собрание сочинений в шести томах. Том 4. Библиотека
«Огонек». - М., «Правда», 1969.
Богданова О. В. Аллюзийный подтекст в романе А.С.Пушкина «Капитанская
дочка». Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2019. - С. 365.
Мелтасова Т.М. Интертекстуальность, реминисценция и авторские
маски в романе Н.Г. Чернышевского «Повести в повести». – Саратов, 2006.
Фонвизин Д.И. Собрание сочинений в двух томах. - М.; Л.: Гос. Изд-во
Художественной Литературы, 1959. - Т. 1. - С. 105-179.
Войнович В. Трибунал // Войнович В. Трибунал. Брачная комедия, судебная
комедия и водевиль. - М.: Эксмо, 2014. - С. 5-118.
Гаспаров Б.М. Литературный лейтмотив. Очерки русской литературы ХХ
века.- М.: Наука, 1994.