ОККАЗИОНАЛИЗМЫ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ДЖ. Р. Р. ТОЛКИЕНА
Аннотация
Творчество Джона Рональда Руэла Толкиена (1892-1973) представляет собой особый культурный феномен, который соединил в себе традиции древнего и современного искусства и требует всестороннего изучения.Появление многочисленных исследований российских литературоведов и лингвистов (С. Л. Кошелев, Е.М. Апенко, В. М. Беренкова В. Гаков, В. Соснин, А. Немирова, М. Каменкович, В. Муравьев и др.) позволяет говорить о том, что в настоящее время достигнут такой уровень развития толкиенистики, которого достаточно для того, чтобы начать систематизацию, анализ и даже прогнозирование явлений, связанных с существованием текстов Толкиена в русскоязычном пространстве. Существуют такие сегменты исследования творчества этого писателя, как социальная толкиенистика, теоретическая толкиенистика, критика, материалы для переводчика, переводы, их разборы и сравнение.Библиографические ссылки
Антюфеева Ю. Н. Английские новообразования в развитии: потенциальное слово, окказионализм, неологизм / Ю.Н. Антюфеева. – 2004. – 184 с.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов / О.С. Ахманова. –М.: Советская энциклопедия, 1966. - 608 с.
Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р. Гальперин. –М.: Наука, 1981 – 139с.
Рождественский Ю. В., Блинов А. В. Введение в языкознание / Ю. В. Рождественский, А. В. Блинов. – М.: Издательский центр «Академия», 2005. – 336 с.
Русский язык: энциклопедия / гл. ред. Ю. Н. Караулов. – 2-е изд., перераб. и доп. – М.: Большая рос. энцикл.: Дрофа, 1997.
Толкиен Дж. Р. Р. Властелин колец/Пер. с англ. –Мн.: Выш. шк., 1992.
Толкин Дж. Р. Р., «Сильмариллион». Эпос нолдоров./Пер. с англ. Приложения: Словарь имен и названий. Словарь эльфийских корней. – М.: Гиль-Эстель, 1992. – 416 с.
Толкин Дж. Р. Р. Хоббит, или Туда и обратно: Повести – сказки: Пер. с англ. / Сост. Л. С. Крумкачева, Г. В. Цуран; Худож. А.Г. Звонарев. – Мн.: Выш.шк., 1992. – 334 с.: ил.
