ИНТЕРФЕРЕНЦИЯ РУССКОГО И КАЗАХСКОГО ЯЗЫКОВ В БИЛИНГВАЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ КАЗАХСТАНА

Аннотация

События 1991 г. резко изменили языковую ситуацию на территории бывшего СССР. Особенности языковой ситуации в Казахстане в новых геополитических условиях определяются взаимодействием и взаимовлиянием двух языков - государственного казахского и русского, ставших в результате длительных исторических контактов неотъемлемыми составляющими языкового пространства республики. Русский язык широко используется не только русскими, но и титульной нацией и официально закреплен как язык межнационального общения. Языковая политика основана на распространении двуязычия, и даже триязычия, и в закреплении титульного языка в официальных сферах. Одновременно, говоря об облике современного мира, следует заметить, что он формируется идущими параллельно процессами глобализации и интеграции в политике и экономике, а также гуманизацией, развитием космополитизма и маргинализацией в обществе. Именно эти процессы определяют в настоящее время бытие современного человека и, следовательно, влекут за собой активное развитие языков.Изучение языковых контактов в современном социолингвистическом контексте Казахстана вносит определенный вклад в решение проблемы языковой интерференции.