COMPARATIVE ANALYSIS OF THE USE OF NOUNS AS NAMES OR ADDRESSES IN THE RUSSIAN AND AZERBAIJANI LANGUAGES
Keywords:
comparative analysis, address, nominative-direct meaning, nominative-derived meaning, figurative meaning, connotationAbstract
The article describes the formation of figurative meanings of nouns of the Russian and Azerbaijani languages, which act as the name of a person when addressing. The description includes the definition of the method of transferring the name; the characteristic of the connotative component in the selected thematic groups.References
Апресян, Ю. Д. Избранные труды. Том 2. / Ю. Д. Апресян. - Москва : Языки русской культуры, 1995. - 767 с.
Виноградов, В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография / В. В. Виноградов. - Москва : Наука, 1977. - 310 с.
Карцевский, С. О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака / С. О. Карцевский // История языкознания XIX-XX веков в очерках и извлечениях / В. А. Звягинцев. - Москва, 1965. - С. 85-93.
Краева, В. Ю., Мамедова, С. Т. Братья и сестры в азербайджанской семье (лингвокультурологический комментарий) / В. Ю. Краева, С. Т. Мамедова // Диалог культур - диалог о мире и во имя мира. - 2014. - № 1. - С. 181-183.
Краева, В. Ю., Мамедова, С. Т. Статус мужа и жены в русской и азербайджанской семье (лингвокультурологический комментарий) / эволюция современной науки / В. Ю. Краева, С. Т. Мамедова // Сборник статей Международной научно-практической конференции. - 2015. - С. 94-96.
Кубрякова, Е. С. Что такое словообразование / Е. С. Кубрякова. - Москва : Наука, 1965. - 76 с.
Русская грамматика. Фонетика. Фонология. Ударение. Интонация. Словообразование. Морфология. Том 1. / под гл. ред. Н. Ю. Шведовой. - Москва : Наука, 1980. - 783 с.
Ширалиев, М. Ш., Севортян, Э. В. Грамматика азербайджанского языка (фонетика, морфология и синтаксис) / М. Ш. Ширалиев, Э. В. Севортян. - Баку : ЭЛМ, 1971. - 415 с.
Азербайджанско-русский словарь / под ред. Г. Гусейнова. - Баку : Азербайджанский филиал Академии Наук СССР, 1941. - 383 с.
Ожегов, С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. - Москва : ИТИ Технологии, 2006. - 944 с.
