PRECEDENT PHRASES IN ENGLISH ADVERTISEMENT
Keywords:
non-transformed and transformed precedent phrases , English advertisement, slogan, background knowledgeAbstract
The article deals with the use of non-transformed and transformed precedent phrases in English advertisements. Much attention is given to the analysis of sources of precedent phrases. The article concludes that the transfer of images and ideas of the slogans containing precedent phrases is more effective if the authors’ and recipients’ background knowledge coincides.References
Смыкунова, Н. В. Прецедентные феномены в речевом общении русской языковой личности и процессе обучения русскому языку как иностранному: автореф. дис.. канд. пед. наук / Н. В. Смыкунова. - Москва, 2003. - 19 с.
Назарова, Р. З. Прецедентные феномены: проблемы дефиниции и классификации прецедентных феноменов / Р. З. Назарова, М. В. Золотарев // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия Филология. Журналистика. - Саратов, 2015. - С. 17-23.
Гудков, Д. Б. Теория и практика межкультурной коммуникации / Д. Б. Гудков. - Москва : ИТДГК «Гнозис», 2003. - 288 с.
Красных, В. В. «Свой» среди «чужих»: миф или реальность? / В. В. Красных. - Москва : Гнозис, 2003. - 375 с.
Захаренко, И. В. Прецедентное имя и прецедентное высказывание как символы прецедентных феноменов / И.В. Захаренко // Язык, сознание, коммуникация: Сб. статей / Ред. В. В. Красных, А. И. Изотов. - Москва : «Филология», 1997. - Вып. 1. - С. 82-103.
Костомаров, В. Г. Как тексты становятся прецедентными / В. Г. Костомаров // Русский язык за рубежом. - 1994. - № 1. - С. 73-76.
Макаров, В. И. Субстантивные фразеологизмы и прецедентные имена / В. И. Макаров // Вестн. Новгород, гос. ун-та. Сер. История. Филология. Искусствоведение. - 2009. - № 51. - С. 73-76.
Захаренко, И. В. О целесообразности использования термина «прецедентное высказывание» / И. В. Захаренко // Язык, сознание, коммуникация: сб. ст. - Вып. 12. - Москва, 2000. - С. 46-53.
