WAYS OF INTERACTION OF COMPONENTS OF CREOLIZED TEXT IN THE COMIC BOOK GENRE
Keywords:
creolized text, children's journalism, genre, comics, children's magazines, types of creolizationAbstract
This article analyzes the texts in the comic book genre placed on the back of magazines written for children in the 70s and 90s of the twentieth century. The authors focus on the magazines «Murzilka», «Periwinkle», «Iskorka», «Tram». The texts are analyzed from the point of view of the ratio of verbal and non-verbal components according to the classification of creolized texts proposed by S.D. Sauerbir. In addition, the functional orientation of children's journalism is considered.References
Анисимова, Е. Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на материале креолизованных текстов) / Е. Е. Анисимова. - Москва : Academia, 2003. - 128 с.
Антонова, С. Г. Редакторская подготовка изданий / С. Г. Антонова. - Москва : Логос, 2004. - 521 с.
Барвинок. - Киев : Молодь, 1975. - № 9. - 24 с.
Валгина, Н. С. Теория текста / Н. С. Валгина. - Москва : Логос, 2003. - 173 с.
Ворошилова, М. Б. Креолизованный текст: аспекты изучения / М. Б. Ворошилова // Политическая лингвистика. - 2007. - № 21. - С. 75-80.
Искорка. - Ленинград : Лениздат. - 1979. - № 7. - 64 с.
Мурзилка. - Москва : Редакция журнала «Мурзилка». - 1997. - № 12. - 32 с.
Трамвай. - Ленинград : Дом. - 1990. - № 1. - 32 с.
Пушкин, С. А. Советские комиксы как инструмент воздействия на массовое сознание / С. А. Пушкин // Манускрипт. - 2018. - № 11. - С. 288-292.
Сорокин, Ю. А., Тарасов, Е. Ф. Креолизованные тексты и их коммуникативная функция / Ю. А. Сорокин, Е. Ф. Тарасов // Оптимизация речевого воздействия. - Москва : Наука, 1990. - С. 180-186.