СРАВНЕНИЕ СПОСОБОВ ВЫРАЖЕНИЯ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ И В ЯЗЫКЕ ДАРИ
Ключевые слова:
место, выражение, предлоги, способ, пространственные отношения, категория, статическая, динамическаяАннотация
В статье рассматривается сравнение грамматических способов и средств, с помощью которых различные пространственные отношения выражаются в русском языке и в языке дари. Каждый язык выражает совокупность универсальных понятийных категорий, которые специфически отражают содержание этого языка. К таким универсальным категориям необходимо отнести место, в том числе как языковую категорию, выражающую пространственные отношения. Существование способов выражений пространственных отношений является одним из важных направлений глобального языкового образа. Пространственные отношения выражаются различными средствами в разных языках, поэтому цель настоящей научно-исследовательской работы - показать средства, с помощью которых различные пространственные отношения выражаются в русском языке и в языке дари. Эти наблюдения имеют значение для лингводидактики, так как помогают сформировать методику обучения носителей языка дари русскому языку.Библиографические ссылки
داکتر نژاد کامل احمد. فنون ادبی.انتشارات پایا- تهران. -1382.- صفحه - 162.
قریب عبدالعظیم و دیگران. دستور زبان فارسی. موسسه نشر جهان دانش تهران. - 1380- صفحه - 284.
دوکتور یمین محمد حسین. دستور زبان فارسی دری. انتشارات میوند.- 1382 صفحه - 228.
عیدی نگهت. دستور معاصر زبان دری. پوهنتون کابل. - 1348. صفحه - 161.
Виноградов, В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове) : Учебное пособие / В. В. Виноградов. - 4-е изд. - Москва : Русский язык, 2001. - 640 с.
Валгина, Н. С. Современный русский язык : учебник / Н. С. Валгина, Д. Э. Розенталь, М. И. Фомина. - 6-е изд., перераб. и доп. - Москва : Логос, 2002. - 528 с.
Шуба, П. П. Современный русский язык / П. П. Шуба, Л. А. Шевченко, И. К. Германович, и др.; Под ред. П. П. Шубы. - 2-е изд., испр. и доп. - Минск: Попурри, 1998. - 543 с.
Всеволодова, М. В., Владимирский, Е. Ю. Способы выражения пространственных отношений в современном русском языке / М. В. Всеволодова, Е. Ю. Владимирский - Москва : Либроком, 2019. - 286 с.
