THE MEANS OF CREATING IRONY IN KURT VONNEGUT’S NOVEL SLAUGHTERHOUSE-FIVE, OR THE CHILDREN’S CRUSADE
Keywords:
tourism discourse, guided tour, translation errorsAbstract
The paper is devoted to the study of the means of creating irony in fiction. The authors introduce various points of view discussing irony focusing on the one that interprets irony as an effect created by language means at different levels. Means of creating irony used in Kurt Vonnegut’s novel Slaughterhouse-Five, or The Children’s Crusade are analysed, and their role in the representation of the author’s world view is revealed.References
Ахманова, О.С. Словарь лингвистических терминов [Текст] / О.С. Ахманова. 2-е изд., стер. - Москва : Едиториал УРСС, 2004. - 571 с.
Гальперин, И.Р. Стилистика английкого языка: Учебник (на английском языке) [Текст] / И.Р. Гальперин. Изд. 3-е. - Москва : Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010. - 336с.
Кухаренко, В.А. Практикум по стилистике английского языка. Seminars in Stylistics: учеб.пособие [Текст] / В.А. Кухаренко. - 6-е изд. - Москва : Флинта : Наука, 2012. - 184с.
Арнольд, И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов [Текст] / И.В.Арнольд. - 10-е изд. - Москва:Флинта : Наука, 2010. - 384с.
Потебня, А.А. Теоретическая поэтика: Учебное пособие для студентов филологических факультетов высших учебных заведений [Текст] / А.А.Потебня. - 2-е изд., испр. - Москва : Издательский центр «Академия», 2003. - 384с.
Бахтин, М. М. Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет [Текст] /М. М. Бахтин. - Москва : Художественная литература, 1975. - 504с.
Vonnegut, K. Slaughterhouse 5 [Text] / K. Vonnegut. - New York : Vintage Past, 2016. - 216 p.
