РОДНЫЕ ЯЗЫКИ РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ И ГРАНИЦЫ ИХ ВОСПРИЯТИЯ

Авторы

  • Елена Александровна Шлегель Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского

DOI:

https://doi.org/10.37386/2413-4481-2025-2-98-101

Ключевые слова:

родной язык, российские немцы, этноязыковые процессы, билингвизм, этническая идентичность

Аннотация

Российские немцы с рождения усваивают две культуры - своего народа и культуру этнического большинства - русских. Данное обстоятельство влияет на сложное восприятие родного языка. В различных этносоциологических исследованиях, а также в переписях населения российские немцы указывают в качестве родного языка немецкий, русский или оба языка. В статье анализируется само понятие «родной язык», а также восприятие российскими немцами своего родного языка, условия попеременного использования двух языков, влияние родного языка немцев на их этническую идентичность.

Биография автора

Елена Александровна Шлегель, Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского

аспирант, преподаватель кафедры всеобщей истории

Библиографические ссылки

Смирнова Т. Б., Шлегель Е. А. Трансформация родного языка немцев в России // Вестник Омского университета. Серия «Исторические науки». 2018. № 3 (19). С. 282-287.

Москалюк Л. И. Процессы сохранения/утраты родного языка российских немцев // Мир науки, культуры, образования. 2012. № 5 (36). С. 275-277.

Сержанова Ж. А. Этапы развития билингвизма применительно к исследованию речевого поведения немцев Красноярского края // Немцы Сибири: история и культура. Омск: Наука, 2010. С. 497-505.

Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Едиториал УРСС, 2004. 576 с.

О национально-культурной автономии: Федеральный закон от 17 июня 1996 г. № 74-ФЗ (с изм. и доп.). URL: https://base.garant.ru/135765/(дата обращения: 13.01.2025).

Ибрагимов Г. Х., Зачесов К. Я. О понятии «родной язык» // Русский язык в национальной школе. 1990. № 8. С. 8-15.

Вишневский А. Г. Переписи населения: уроки истории // Время демографических перемен. Избранные статьи. URL: https://public.wikireading.ru/164141 (дата обращения: 13.01.2025).

Всероссийская перепись населения. URL: https://www.strana2020.ru/form.php (дата обращения: 13.01.2025).

Национальный состав и владение языками, гражданство. URL: https://rosstat.gov.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm (дата обращения: 13.01.2025).

Цветнопольский эталон. URL: https://ru.mdz-moskau.eu/%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD/(дата обращения: 13.01.2025).

Смирнова Т. Б., Шлегель Е. А. Билингвизм российских немцев (по данным социологических опросов) // Вестник антропологии. 2021. № 1. С. 149-165.

Итоги ВПН-2020. Т. 5. Национальный состав и владение языками. URL: https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom5_Nacionalnyj_sostav_i_vladenie_yazykami (дата обращения: 13.01.2025).

Загрузки

Опубликован

2025-06-16

Выпуск

Раздел

5.6.4. Этнология, антропология и этнография