NATIVE LANGUAGES OF RUSSIAN GERMANS AND THE BOUNDARIES OF THEIR PERCEPTION
DOI:
https://doi.org/10.37386/2413-4481-2025-2-98-101Keywords:
native language, Russian Germans, ethnolinguistic processes, bilingualism, ethnic identityAbstract
From birth, Russian Germans assimilate two cultures - their own people and the culture of the ethnic majority - Russians. This affects the difficult perception of the native language. In various ethnosociological studies, as well as in population censuses, Russian Germans indicate German, Russian, or both as their mother tongue. The article analyzes the concept of “native language”, as well as the perception of Russian Germans of their native language, the scope and conditions of use of two languages, the influence of the native language of Germans on their ethnic identity.References
Смирнова Т. Б., Шлегель Е. А. Трансформация родного языка немцев в России // Вестник Омского университета. Серия «Исторические науки». 2018. № 3 (19). С. 282-287.
Москалюк Л. И. Процессы сохранения/утраты родного языка российских немцев // Мир науки, культуры, образования. 2012. № 5 (36). С. 275-277.
Сержанова Ж. А. Этапы развития билингвизма применительно к исследованию речевого поведения немцев Красноярского края // Немцы Сибири: история и культура. Омск: Наука, 2010. С. 497-505.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М.: Едиториал УРСС, 2004. 576 с.
О национально-культурной автономии: Федеральный закон от 17 июня 1996 г. № 74-ФЗ (с изм. и доп.). URL: https://base.garant.ru/135765/(дата обращения: 13.01.2025).
Ибрагимов Г. Х., Зачесов К. Я. О понятии «родной язык» // Русский язык в национальной школе. 1990. № 8. С. 8-15.
Вишневский А. Г. Переписи населения: уроки истории // Время демографических перемен. Избранные статьи. URL: https://public.wikireading.ru/164141 (дата обращения: 13.01.2025).
Всероссийская перепись населения. URL: https://www.strana2020.ru/form.php (дата обращения: 13.01.2025).
Национальный состав и владение языками, гражданство. URL: https://rosstat.gov.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm (дата обращения: 13.01.2025).
Цветнопольский эталон. URL: https://ru.mdz-moskau.eu/%D1%86%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD/(дата обращения: 13.01.2025).
Смирнова Т. Б., Шлегель Е. А. Билингвизм российских немцев (по данным социологических опросов) // Вестник антропологии. 2021. № 1. С. 149-165.
Итоги ВПН-2020. Т. 5. Национальный состав и владение языками. URL: https://rosstat.gov.ru/vpn/2020/Tom5_Nacionalnyj_sostav_i_vladenie_yazykami (дата обращения: 13.01.2025).
Downloads
Published
Issue
Section
License
Для публикации статьи в журнале «Вестник Алтайского государственного педагогического университета» автору необходимо заключить лицензионный договор с федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования «Алтайский государственный педагогический университет» (ФГБОУ ВО «АлтГПУ»).
